Esp. Soledad Álvarez¹, Lic. Luciana Piccardo², Lic. Cecilia Fernández³
RESUMEN
Este artículo presenta una actualización sobre la evaluación del dolor en neonatos a través del monitor de evaluación parasimpática (NIPE), que permite una medición objetiva del dolor. La monitorización, evaluación y análisis del dolor en neonatos críticos es un desafío actual para el cuidado integral de enfermería. Los avances en la tecnología de las unidades de cuidados intensivos y la especialización del equipo de salud han permitido la supervivencia de neonatos extremadamente prematuros, quienes requieren cuidados intensivos que implican múltiples procedimientos dolorosos y estresantes diariamente.
El equipo de enfermería desempeña un rol fundamental en el uso adecuado de esta tecnología, mejorando los cuidados y obteniendo evaluaciones confiables en la medición del dolor. Esto permite implementar estrategias precisas y efectivas para un óptimo manejo.
Palabras clave: dolor; dimensión del dolor; monitoreo fisiológico; sistema nervioso parasimpático; atención de enfermería; recién nacido.
ABSTRACT
This article presents an update on pain assessment in neonates using the NIPE, which allows for objective pain measurement. Pain monitoring, assessment, and analysis in critically ill neonates is a current challenge for comprehensive nursing care. Advances in intensive care unit technology and the specialization of the health team have allowed the survival of ex-tremely premature neonates, who require intensive care that involves multiple painful and stressful procedures on a daily basis.
The nursing team plays a fundamental role in the proper use of this technology, improving care and obtaining reliable assessments in pain measurement. This allows for the implemen-tation of accurate and effective strategies for optimal management.
Keywords: pain; pain measurement; monitoring, physiologic; parasympathetic nervous sys-tem; nursing care; infant, newborn.
RESUMO
Este artigo apresenta uma atualização sobre a avaliação da dor em neonatos por meio do monitor de avaliação parassimpática (NIPE), que permite uma medição objetiva da dor. A monitorização, avaliação e análise da dor em neonatos críticos representam um desafio atual para o cuidado integral de enfermagem. Os avanços na tecnologia das unidades de terapia intensiva e a especialização da equipe de saúde têm possibilitado a sobrevivência de neona-tos extremamente prematuros, que necessitam de cuidados intensivos, incluindo múltiplos procedimentos dolorosos e estressantes diariamente.
A equipe de enfermagem desempenha um papel fundamental no uso adequado dessa tecno-logia, aprimorando os cuidados e obtendo avaliações confiáveis na medição da dor. Isso permite a implementação de estratégias precisas e eficazes para um manejo ideal.
Palavras-chave: dor; medição da dor; monitorização fisiológica; sistema nervoso parassim-pático; cuidados de enfermagen; recém-nascido.
doi: https://doi.org/10.61481/Rev.enferm.neonatal.n46.03
Cómo citar: Álvarez S, Piccardo L, Fernández C. Evaluación del dolor neonatal en neonatos a través del monitor Neonatal Infant Parasympathetic Evaluation (NIPE): un nuevo horizonte dentro del cuidado de enfermería. Rev Enferm Neonatal. Diciembre 2024;46:32-40.